top of page
  • Immagine del redattoreZetaesse

Ornithology

di LUIGI VECCHIONE



Bird, I'm gone, I'm gonna try to find,

My happy home.

(Fontana Rec. 1965)


E io, misero me, per dare ascolto

a una cornacchia, me ne vado a zonzo

per piú di mille miglia!

ARISTOFANE Gli Uccelli (trad. E. Romagnoli, Zanichelli 1939)


Volano gli uccelli volano

Nello spazio tra le nuvole

Con le regole assegnate

A questa parte di universo

Al nostro sistema solare

(EMI 1981)


Free as a bird

It's the next best thing to be

(Apple Rec. 1977-1994)


Non finiscono mai queste migrazioni…

(Universal Pictures 1963)


Well don't you know about the bird?

Well, everybody knows that the bird is the word!

(Garrett Rec. 1963)



*LUIGI VECCHIONE

Ad altre cose preferisce la filosofia, le passeggiate, la letteratura. Le scarpe. Lavora come editor, tatuatore e saltimbanco. Talvolta non riesce a fare a meno di prendere in mano una penna e disegnare cose su altre cose.

Comments


bottom of page